Bouche bée
2 février, 2017 @ 10:38 Vocabulaire

Rester bouche bée, c’est se trouver immobile, la bouche ouverte de surprise, de stupeur, être ahuri, stupéfait. Exemple : En apprenant la nouvelle, elle resta bouche bée. Mais pourquoi bée ? En ancien français, le verbe béer signifiait rester la bouche ouverte.  Bayer, béer (XIIe siècle) = être ouvert, du latin populaire batare (onomatopée à l’origine). Le mot a d’ailleurs été confondu au XVIIe siècle avec bâiller, d’où l’expression bayer aux corneilles. Un gouffre béant = un gouffre à ciel ouvert, très grand.

-alorthographe
réponses desactivées




Vivre |
Éditions du tanka francophone |
SISSI ou la destinée d'... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Une majorité pour François ...
| LisezMoi
| Toute une histoire ...