De plein pied ou de plain-pied ?
13 avril, 2011 @ 11:06 DIFFICULTES langue FRANCAISE,Vocabulaire

Beaucoup de gens écrivent ‘ une maison de plein pied ‘…  C’est une erreur ! La bonne orthographe de cette locution adverbiale est : une maison de plain-pied pour décrire une maison dont toutes les pièces sont situées au même niveau (et non pas une maison pleine de pieds… quoi que ce ne soit pas exclu pour autant !), qui n’a pas d’étage, avec un trait d’union et plain s’écrit avec un A et non un E. L’adjectif plain, du latin planus = plan, égal, signifiait en effet ‘ plan, uni ‘ jusqu’au XVIe siècle mais n’est plus utilisé à part dans cette locution.

 Testez votre culture générale avec LES QUIZ D’ALPHA chez TBE et AMAZON

-alorthographe
réponses desactivées




Vivre |
Éditions du tanka francophone |
SISSI ou la destinée d'... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Une majorité pour François ...
| LisezMoi
| Toute une histoire ...