Gravement et grièvement
25 février, 2011 @ 4:19 Etymologie,Vocabulaire

Gravement et grièvement sont des synonymes. Alors pourquoi deux mots ? On utilise ‘ gravement ‘ à partir du moment où l’on veut signifier la gravité d’une chose.  Exemple : être gravement malade. En revanche, ‘ grièvement ‘ ne s’emploie plus que dans un seul sens, à savoir associé avec ‘ blessé ‘. Exemple : il est grièvement blessé. En fait, il existait autrefois un mot populaire pour dire ‘ gravité ‘ (du latin gravitas = pesanteur), il s’agissait de ‘ grièveté ‘, mais il a été éliminé par l’Académie. Le mot ‘ grièvement ‘ (XIVe siècle) a remplacé l’ancien français griefment. Puis il a été remplacé peu à peu par ‘ gravement ‘ (du latin gravis = lourd, pénible).

-alorthographe
réponses desactivées




Vivre |
Éditions du tanka francophone |
SISSI ou la destinée d'... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Une majorité pour François ...
| LisezMoi
| Toute une histoire ...