Différence entre recouvrer, retrouver et recouvrir

Le verbe recouvrer signifie ‘ entrer en possession ‘, retrouver ce que l’on avait perdu. Exemple : recouvrer la raison (= retrouver la raison). En revanche, on dira : retrouver ses clés. Le mot recouvrer vient du latin recuperare (XIe siècle). Il fut d’ailleurs longtemps confondu avec recouvrir. Recouvrer possède un autre sens, lié aux finances, signifiant ‘ recevoir le paiement d’une somme due ‘. Tout le monde connaît le terme de ‘ services de recouvrement ‘ du Trésor Public !

Le verbe recouvrir quant à lui désigne le fait de couvrir entièrement. Exemple : ‘ La neige a recouvert le village ’.

-alorthographe
réponses desactivées




Vivre |
Éditions du tanka francophone |
SISSI ou la destinée d'... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Une majorité pour François ...
| LisezMoi
| Toute une histoire ...